tag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post6145971544507665422..comments2024-01-24T06:51:13.269-08:00Comments on CinemaScópio: Avatar TrailerCinemaScópiohttp://www.blogger.com/profile/00395955400856113605noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post-85595319063113304192009-09-02T05:05:27.158-07:002009-09-02T05:05:27.158-07:00quem tem medo do futuro digital?
aroma.quem tem medo do futuro digital?<br /><br />aroma.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post-34952224950320209132009-08-27T04:56:32.598-07:002009-08-27T04:56:32.598-07:00Eu assisti a "Up" na semana passada, num...Eu assisti a "Up" na semana passada, num cinema equipado com 3D em Paris. Os oculos extras soh custaram 2 euros a mais que o preço normal da entrada (com um lenço desinfetante para limpa-los), e o filme era legendado em francês.<br /><br />Nao vejo onde pode estar o problema com a utilizaçao de legendas. Me parece papo picareta de distribuidor querendo lucrar mais (a estrutura de dubladores jah existe e nao precisa ser modificada)...<br /><br />BrunoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post-45576181409747082322009-08-26T09:56:58.421-07:002009-08-26T09:56:58.421-07:00Vou catar teu texto de Two Lovers pra botar no Kie...Vou catar teu texto de Two Lovers pra botar no Kienmail dessa sexta, OK? Sobre AVATAR, eu estou mesmo ficando velho... Acho visual de videogame morto, pra não dizer cafona. Vontade nenhuma de ver esse negócio. Acho que prefiro Titanic, que pelo menos é sobre alguma coisa.<br /><br />abs<br />Fernando www.kinemail.com.brFernando Vasconceloshttps://www.blogger.com/profile/15486763784219872154noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post-43221335933246453812009-08-22T19:25:15.684-07:002009-08-22T19:25:15.684-07:00Eu não tinha achado o teaser nada demais, mas em 3...Eu não tinha achado o teaser nada demais, mas em 3D foi outra coisa, uma sensação forte de imersão e realismo, mas reforço aqui a palavra impressão, sensação, pois parece que é isso que causa essas projeções em 3D, quando em 2D(basta fechar um dos olhos), a imagem parece mais sólida, mais consistente.<br /><br />Achei impressionante, especialmente essa cena mencionada pelo Raphael e outra cena a noite no planeta. Não é revelado mt mais sobre a trama, dá pra perceber que é aquilo que alguns já falaram, um Dança com Lobos no Espaço. E alguns designs bem familiares, que lembram alguns filmes dele como Aliens e The Abyss, outros lembrando Apocalypto.<br /><br />E se 3D é o futuro, não acredito que o futuro seja tb dublado. Pode ser que filmes como esses, que tem o tipo de apelo de um Senhor dos Anéis, ganhe cópias dubladas. Mas outros mais sérios, filmados em live-action 3D, podem mt bem conviver com legendas, como nessa prévia.eduardohttps://www.blogger.com/profile/08349156979963772131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7454691262419505053.post-20557307843435090612009-08-22T15:39:11.957-07:002009-08-22T15:39:11.957-07:00Assisti a cenas do filme 3D ontem e achei a coisa ...Assisti a cenas do filme 3D ontem e achei a coisa toda fantástica. O look pode parecer de videogame, mas as cenas mostradas não deixam de ser cinematográficas.<br /><br />Há uma cena de perseguição na floresta, estilo Jurassic Park, onde o 3D é muito bem utilizado: vamos junto com o Avatar azul desviando de troncos com um monstro na nossa cola enquanto galhos e folhas passam na nossa cara. A floresta parece nos cercar de fato, a profundidade é muito bem trabalhada e tomamos parte na ação do filme. Verdade que soa como videogame, mas admito que é entretenimento dos mais deliciosos. É esperar pra ver se vai funcionar como um todo.<br /><br />Quanto as legendas, a apresentação foi todas legendada e deu pra ler perfeitamente. Como a legenda fica em primeiríssimo plano só achei que desvia um pouco a atenção dos outros elementos da cena, um pouco chato mas nada demais, é uma questão de costume e infinitamente melhor que dublagem.Raphaelhttp://twitter.com/raphaeldelormenoreply@blogger.com